Can I insert an attachment in the message??

Yes. There is a box in the message editor for inserting attachments.